{"title":"Protèges Torse","description":"","products":[{"product_id":"troy-lee-design-protege-torce","title":"Troy Lee Design | Rockfight CE Chest Protector","description":"\u003ch3 data-start=\"72\" data-end=\"144\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"76\" data-end=\"142\"\u003eRockfight CE – The Ultimate Chest Protector for Maximum Protection\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"146\" data-end=\"426\" class=\"\"\u003e Conquer the most demanding trails with the \u003cstrong data-start=\"196\" data-end=\"212\"\u003eRockfight CE\u003c\/strong\u003e , a chest protector designed to withstand impacts and protect against the elements. Whether on a motorcycle or an ATV, this chest protector guarantees optimal safety while offering exceptional comfort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"428\" data-end=\"482\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"433\" data-end=\"480\"\u003eNew for Autumn 2025: Solid Rockfight CE\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp data-start=\"483\" data-end=\"703\" class=\"\"\u003e The \u003cstrong data-start=\"486\" data-end=\"531\"\u003eSolid Rockfight CE chest protector\u003c\/strong\u003e makes its debut in \u003cstrong data-start=\"583\" data-end=\"603\"\u003eTroy Lee Designs\u003c\/strong\u003e ' \u003cstrong data-start=\"567\" data-end=\"579\"\u003eMainline\u003c\/strong\u003e collection for Fall 2025. A must-have for riders seeking performance and protection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"705\" data-end=\"738\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"709\" data-end=\"736\"\u003eKey Features:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-start=\"739\" data-end=\"1003\" class=\"\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"741\" data-end=\"778\"\u003eCE EN14021 certified front plate\u003c\/strong\u003e – Effectively protects against splashes and debris\u003cbr data-start=\"838\" data-end=\"841\"\u003e ✅ \u003cstrong data-start=\"843\" data-end=\"868\"\u003eD3O rear insert\u003c\/strong\u003e – Shock absorption exceeding CE EN1621 level 1 standard\u003cbr data-start=\"930\" data-end=\"933\"\u003e ✅ \u003cstrong data-start=\"935\" data-end=\"959\"\u003eLightweight and ergonomic\u003c\/strong\u003e – Freedom of movement and optimal comfort\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1005\" data-end=\"1036\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1009\" data-end=\"1034\"\u003eAdvanced Technology:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1037\" data-end=\"1142\" class=\"\"\u003e 🔶 \u003cstrong data-start=\"1040\" data-end=\"1048\"\u003eD3O®\u003c\/strong\u003e – Innovative material offering soft and flexible protection that hardens upon impact\u003c\/p\u003e","brand":"Boutique Vélozone Inc","offers":[{"title":"xs\/sm","offer_id":46606096498907,"sku":"","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"md\/lg","offer_id":46606096531675,"sku":"","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL\/XXL","offer_id":46606096564443,"sku":"","price":209.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/7066\/3131\/files\/troy-lee-design-protege-torce-vue-de-face-1.png?v=1777602958"},{"product_id":"troy-lee-design-protecteur-de-poitrine-rockfight","title":"Troy Lee Designs | Rockfight Chest Protector","description":"\u003ch3 data-start=\"0\" data-end=\"60\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"4\" data-end=\"58\"\u003eSolid Rockfight – Lightweight and High-Performance Protection\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-start=\"62\" data-end=\"423\" class=\"\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"65\" data-end=\"84\"\u003eSolid Rockfight\u003c\/strong\u003e is the lightest and most comfortable chest and back protector ever designed by \u003cstrong data-start=\"179\" data-end=\"199\"\u003eTroy Lee Designs\u003c\/strong\u003e . Engineered to offer \u003cstrong data-start=\"223\" data-end=\"246\"\u003emaximum protection\u003c\/strong\u003e while ensuring \u003cstrong data-start=\"268\" data-end=\"303\"\u003ecomplete freedom of movement\u003c\/strong\u003e , it's ideal for \u003cstrong data-start=\"338\" data-end=\"356\"\u003emotorcycle and ATV\u003c\/strong\u003e riders seeking the perfect balance between safety and comfort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"425\" data-end=\"504\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"430\" data-end=\"502\"\u003eNew for Autumn 2025: A Must-Have from the Mainline Collection\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n \u003cp data-start=\"505\" data-end=\"731\" class=\"\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"508\" data-end=\"527\"\u003eSolid Rockfight\u003c\/strong\u003e makes its debut in the \u003cstrong data-start=\"558\" data-end=\"578\"\u003eTroy Lee Designs\u003c\/strong\u003e range and becomes a key element of the \u003cstrong data-start=\"622\" data-end=\"634\"\u003eMainline\u003c\/strong\u003e collection, offering a high level of protection for speed and adrenaline enthusiasts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"733\" data-end=\"766\" class=\"\"\u003e \u003cstrong data-start=\"737\" data-end=\"764\"\u003eKey Features:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp data-start=\"767\" data-end=\"1139\" class=\"\"\u003e ✅ \u003cstrong data-start=\"769\" data-end=\"806\"\u003eCE EN14021 certified front plate\u003c\/strong\u003e – An effective barrier against splashes and impacts\u003cbr data-start=\"868\" data-end=\"871\"\u003e ✅ \u003cstrong data-start=\"873\" data-end=\"904\"\u003eFlexible side plates\u003c\/strong\u003e – Ergonomic fit for a perfect fit\u003cbr data-start=\"954\" data-end=\"957\"\u003e ✅ \u003cstrong data-start=\"959\" data-end=\"999\"\u003eAdjustable front and back straps\u003c\/strong\u003e – Maximum adaptability for all body types \u003cbr data-start=\"1049\" data-end=\"1052\"\u003e✅ \u003cstrong data-start=\"1054\" data-end=\"1084\" data-is-only-node=\"\"\u003eUltra-light and comfortable\u003c\/strong\u003e – Enhanced protection without compromising mobility\u003c\/p\u003e","brand":"Boutique Vélozone Inc","offers":[{"title":"xs\/sm","offer_id":46606119436507,"sku":"","price":149.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"md\/lg","offer_id":46606119469275,"sku":"","price":149.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL\/XXL","offer_id":46606119502043,"sku":"","price":149.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/7066\/3131\/files\/troy-lee-design-protecteur-de-poitrine-rockfight-vue-de-face-1.png?v=1777602958"},{"product_id":"troy-lee-design-protege-torse-rockfight-pour-jeunes-solide","title":"Troy Lee Designs Rockfight Youth Chest Protector; Durable","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp class=\"sc-irsooP gxKbQB\"\u003e \u003cspan\u003eThe lightest and most comfortable chest and back protector we've ever created.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"sc-bMuqKn diwyn\"\u003e \u003cspan\u003eFeatures\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul class=\"sc-jbxdUx jgoBbK\"\u003e\n\n\u003cli class=\"sc-frpTsy eTAsFe\"\u003e \u003cspan\u003eCE EN14021 certified Stone Shield front plate for proven protection against debris and other airborne materials\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"sc-frpTsy eTAsFe\"\u003e \u003cspan\u003eAdjustable flexible side panels, fully adjustable front and rear shoulder straps\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Boutique Vélozone Inc","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46630003245275,"sku":"","price":119.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/7066\/3131\/files\/troy-lee-design-protege-torse-rockfight-pour-jeunes-solide-vue-de-face-1.png?v=1777602970"}],"url":"https:\/\/boutiquevelozone.ca\/en\/collections\/proteges-torse.oembed","provider":"Boutique Vélozone","version":"1.0","type":"link"}